Living away from home... อดไปงานแต่งงานน้อง

... it does make me miss a number of things so far.

My grandaunt passed away last month, and I couldn't be there at her funeral. Then next month my younger sister is getting married, again I wouldn't be able to be present there at their wedding.

Oh well, I've only lived away from home for four months, it feels like I've missed a number of things already.

Will be back home soon anyway.

พึ่งอยู่ไกลบ้านไม่กี่เดือน เหมือนมาตั้งนานละเลย พลาดอะไรๆ เยอะแยะ คุณยายเสียก็อดไปงานศพ นี่้น้องจะแต่งงานก็อดอีก ไว้กลับบ้านค่อยเย้วๆ ด้วยกันละกันเนอะ อีกไม่นานค่ะ